martes, 25 de enero de 2011

El diccionario del Diablo

A veces las estanterías de tu propia casa te guardan sorpresas positivas. Eso es lo que me ha pasado hoy, cuando he descubierto un doble fondo que no recordaba (es lo que tienen los pisos pequeños). De ahí ha aparecido un libro que compré hace varios años, El diccionario del Diablo, de Ambrose Bierce. Una edición muy bonita de Galaxia Gutenberg, además. No sé si conocéis esta obra, pero vale la pena echarle un vistazo. Os dejo algunas de las definiciones que aparecen en este diccionario; nada, unas pocas de la letra "A".

Aborígenes, s. Seres de escaso mérito que entorpecen el suelo de un país recién descubierto. Pronto dejan de entorpecer; entonces, fertilizan.

Absurdo, s. Declaración de fe en manifiesta contradicción con nuestra opiniones. Adj. Cada uno de los reproches que se hacen a este excelente diccionario.

Acusar, v.t. Afirmar la culpa o indignidad de otro; generalmente, para justificarnos por haberle causado algún daño.

Admiración, s. Reconocimiento cortés de la semejanza entre otro y uno mismo.

Amnistía, s. Magnanimidad del Estado para con aquellos delincuentes a los que costaría demasiado castigar.

3 comentarios:

Didac Valmon dijo...

yo si lo conocía, me lo enseñó una amiga y me pareció genial.

Nahar dijo...

No conocía este libro, tendré que ojearlo.

¡Saludos filológicos desde Jaén! (aunque ahora estamos de exámenes XD)

vientos de cambio dijo...

IN creible.
Ya con la de aborígenes quede mudo.
Saludos.
vdc.-